Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Maron tells the story of this German-German love affair in that shade of grey which blurs reality and imagination.
Maron opowiada historię owej niemiecko-niemieckiej miłości w szarej tonacji, łączącej rzeczywistość z wyobrażeniem.

Goethe Institut

It has been a brilliant three-year love affair and, like most short-term love affairs, I am pleased to see it coming to an end.
To były trzy lata wspaniałego "romansu” i (jak większość krótkotrwałych przygód miłosnych) także ten właśnie się kończy ku mojemu zadowoleniu.

statmt.org

And even though the color was pretty hideous, I did love the car, and it really cemented my love affair with cars that's continued on to this day.
To ono ostatecznie ugruntowało moją miłość do samochodów, która trwa do dziś.

TED

They were great together, and of course, it created this fantastic love affair.
Oni byli wielcy razem, i oczywiście, to utworzyło ten fantastyczny romans.

Lisa, believe me, no love affair can survive if either party starts to think.
Uwierz mi Liso, żaden romans nie przetrwa jesli jedno z pary zacznie myśleć

This is the start of a great love affair.
To jest początek wspaniałej przygody miłosnej.

Their silly love affair might infect service in some way.
Ich głupi romans może źle wpłynąć na służbę.

Didn't you know Simone is the fruit of her secret love affair?
Nie wiedzieliście, że Simone jest owocem jej sekretnego romansu?

At the end of the 80s Mateo and I, had a love affair.
Pod koniec lat 80-tych, Mateo i ja mieliśmy romans.

What are we talking here, a love affair?
A więc o czym tu mówimy, o romansie?

I know all about their perverted little love affair.
Wiem wszystko na temat ich małej perwersyjnej aferze miłosnej.

You were ready for a love affair, but not for love.
Byłaś gotowa na romans, ale nie na miłość.

This time it's more than a love affair, it's a marriage.
Tym razem to coś więcej niż romans. To małżeństwo.

It sounds lame to someone in a love affair.
To pewnie brzmi głupio dla kogoś, kto ma romans.

We had this great love affair going, Doctor.
Byliśmy w trakcie wielkiej romansu, doktorze.

You want me to leave it there -Afraid of a love affair
Mam to tak zostawić, w miłość boje się bawić

I thought it was a love affair gone awry,but it isn't.
Myślałem, że romans się psuje, ale to nie to.

My God, I had no notion of a Love affair.
Mój Boże, nie miałem pojęcia o romansie.

But every love affair has a terrible enemy.
Ale każdy romans ma wroga.

Everyone should have a love affair in Bali.
Na Bali każdy powinien mieć romans.

It's been a very long love affair.
To bardzo długi romans.

Armenia says everyone should have a love affair.
Armenia mówi, że każdy powinien mieć tu romans.

And then you're flooded with chocolate, dark and bittersweet, like an old love affair.
Potem zalewa cię czekolada, ciemna i gorzka, jak długi romans.

My dad's secret love affair with cut scotch.
Sekretny romans mojego ojca z czystą szkocką.

We all dream of a great love affair
Każdy marzy o wielkiej miłości.

And it truly was a love affair.
I to naprawdę było romans.

This is a very strange love affair.
To bardzo dziwna miłość.

I love you too much to involve you in a meaningless love affair.
Za bardzo cię szanuję, by wciągać cię w historie bez znaczenia.

The EU's ongoing love affair with the Treaty is an act of political necrophilia.
Trwający romans UE z Traktatem jest aktem politycznej nekrofilii.

Ted and Tami-Lynn continued their torrid love affair for quite some time.
Gorący romans Teda i Tami-Lynn trwał jeszcze jakiś czas.

Had a love affair with Nina in the back of my Cortina
Miałem mały romans z Niną na tylnym siedzeniu mej Cortiny

What are they talking about? Porter was accused but not convicted. Katherine's love affair...
O czym oni mówią? Porter został oskarżony, ale nie skazany. Romans Katherine...

Insurance, a love affair, pure unadulterated hatred.
Z powodu ubezpieczenia, romansu, z czystej nienawiści.

My love Affair With Chocolate.
Mój Romans z Czekoladą

Your love affair with tenting...
Twój romans z namiotami...